{"id":16323,"date":"2023-05-25T11:26:00","date_gmt":"2023-05-25T09:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.came.com\/it\/?p=16323"},"modified":"2026-07-23T14:42:30","modified_gmt":"2026-07-23T12:42:30","slug":"normative-porte-e-cancelli-automatici-cosa-impongono-e-perche-sono-importanti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.came.com\/it\/news\/normative-porte-e-cancelli-automatici-cosa-impongono-e-perche-sono-importanti\/","title":{"rendered":"Normative porte e cancelli automatici: cosa impongono e perch\u00e9 sono importanti?"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00c8 importante sapere che esistono specifiche normative per le porte e i cancelli automatici e che tali norme hanno lo scopo di garantire la sicurezza d\u2019uso ed il corretto funzionamento dei serramenti indipendentemente dal tipo di luogo in cui vengono installati.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>I produttori e gli<\/strong> <strong>installatori di cancelli<\/strong> devono verificare le dotazioni minime di sicurezza (ad esempio controllare i franchi di sicurezza, rilevare e limitare le forze di impatto, aggiungere dispositivi di sicurezza passiva), allo scopo di salvaguardare le persone e le cose da eventuali danni; per attestare ci\u00f2 devono produrre una serie di documenti che verranno raccolti in un fascicolo tecnico.<\/p>\n\n\n\n<p>Continuiamo ad approfondire questo argomento parlando di:<br>\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Normative per le porte e i cancelli automatici;<br>\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Chi \u00e8 il fabbricante del cancello automatico e quali sono le sue responsabilit\u00e0;<br>\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Documenti per un cancello a norma.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Quali direttive e norme di sicurezza devono rispettare i cancelli automatici?<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La Commissione dell\u2019Unione Europea ha stabilito che tutte le chiusure motorizzate (porte, cancelli e similari) devono essere considerate macchine e, di conseguenza, devono fare riferimento alla Direttiva 2006\/42\/CE, \u201cDirettiva Macchine\u201d. La Direttiva Macchine 2006\/42\/CE resta il riferimento principale fino al 19 gennaio 2027, mentre dal 20 gennaio 2027 verr\u00e0 abrogata e sar\u00e0 sostituita dal nuovo Regolamento Macchine (UE) 2023\/1230.<\/p>\n\n\n\n<p>In Italia le norme indicate dall\u2019UE sono state recepite attraverso il <strong><a href=\"https:\/\/www.gazzettaufficiale.it\/eli\/id\/2010\/02\/19\/010G0031\/sg\">Decreto Legislativo numero 17<\/a><\/strong> del 27 gennaio 2010, nominato \u201cAttuazione della direttiva 2006\/42\/CE, relativa alle macchine e che modifica la direttiva 95\/16\/CE relativa agli ascensori.\u201d \u00a0Questo riferimento resta centrale nell\u2019attuale fase transitoria, in attesa dell\u2019applicazione del Regolamento Macchine (UE) 2023\/1230.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le altre norme di riferimento per le porte e i cancelli automatici sono:<\/strong><br>\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Regolamento Prodotti da Costruzione \u2013 regolamento UE n. 305\/2011; e nuovo Regolamento (UE) 2024\/3110, applicabile dall\u20198 gennaio 2026, con regime di transizione;<br>\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Norma UNI EN 13241 (versione attuale del 2016) \u2013 Porte e cancelli industriali, commerciali e da garage \u2013 Norma di prodotto, caratteristiche prestazionali;<br>\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Norma UNI EN 12604 (versione attuale del 2021) \u2013 Porte e cancelli industriali, commerciali e da garage \u2013 Aspetti meccanici, requisiti e metodi di prova;<br>\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Norma UNI EN 12453 (versione attuale del 2023) \u2013 Porte e cancelli industriali, commerciali e da garage \u2013 (Sicurezza nell&#8217;uso di porte motorizzate \u2013 Requisiti e metodi di prova).\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:33px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.came.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-89.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-16325\" srcset=\"https:\/\/www.came.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-89.png 1200w, https:\/\/www.came.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-89-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.came.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-89-768x512.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:33px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Normativa sicurezza cancelli: la responsabilit\u00e0 del fabbricante\/installatore<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Nel D.Lgs. il fabbricante \u00e8 cos\u00ec definito: \u201cpersona fisica o giuridica che progetta e\/o realizza una macchina o una quasi-macchina oggetto del presente decreto, ed \u00e8 responsabile della conformit\u00e0 della macchina o della quasi-macchina con il presente decreto ai fini dell\u2019immissione sul mercato con il proprio nome o con il proprio marchio ovvero per uso personale; in mancanza di un fabbricante quale definito sopra, \u00e8 considerato fabbricante la persona fisica o giuridica che immette sul mercato o mette in servizio una macchina o una quasi-macchina\u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00c8 considerato fabbricante anche colui che modifica in modo sostanziale una chiusura<\/strong>\u00a0cambiandone le caratteristiche che hanno impatti su aspetti di sicurezza cos\u00ec come adottati dal fabbricante originario.<\/p>\n\n\n\n<p>Di conseguenza, l\u2019installatore che automatizza un varco realizza il sistema motorizzato o effettua modifiche sostanziali assume il ruolo di fabbricante della macchina, con i relativi obblighi di valutazione dei rischi, documentazione tecnica, dichiarazione di conformit\u00e0 e marcatura CE.<\/p>\n\n\n\n<p>Il fabbricante (installatore abilitato), deve predisporre la documentazione tecnica, effettuare le opportune valutazioni in base al quadro normativo vigente e, redigere <strong>la dichiarazione di conformit\u00e0 applicabile e consegnare all\u2019utilizzatore le istruzioni e la documentazione prevista.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Inoltre, dopo aver compilato la dichiarazione di conformit\u00e0, il fabbricante deve apporre sul cancello automatico la marcatura \u00abCE\u00bb avendo cura di posizionarla dove \u00e8 ben visibile, leggibile e indelebile.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c8 opportuno sottolineare che per la legge il responsabile della sicurezza della chiusura automatizzata \u00e8 colui che provvede alla sua messa in servizio.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:33px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.came.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-90.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-16326\" srcset=\"https:\/\/www.came.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-90.png 1200w, https:\/\/www.came.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-90-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.came.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-90-768x512.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:33px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Secondo la normativa, quali documenti deve avere una porta o un cancello automatico?<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Il contenuto del fascicolo tecnico pu\u00f2 variare in base alla tipologia di cancello, all\u2019automazione installata, ai rischi presenti e alle soluzioni adottate.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Il fascicolo tecnico di un cancello automatico a norma comprende:<\/strong><br>\u2022&nbsp;&nbsp; &nbsp;Analisi dei Rischi;<br>\u2022&nbsp;&nbsp; &nbsp;Progetto Meccanico;<br>\u2022&nbsp;&nbsp; &nbsp;Progetto Elettrico;<br>\u2022&nbsp;&nbsp; &nbsp;Elenco dei Componenti;<br>\u2022&nbsp;&nbsp; &nbsp;Manuali Tecnici;<br>\u2022&nbsp;&nbsp; &nbsp;Certificati di conformit\u00e0 CE dei componenti;<br>\u2022&nbsp;&nbsp; &nbsp;Dichiarazione di conformit\u00e0 CE;<br>\u2022&nbsp;&nbsp; &nbsp;Verbale di Collaudo;<br>\u2022&nbsp;&nbsp; &nbsp;Test Report prove d\u2019impatto (quando richiesto).<\/p>\n\n\n\n<p>Inoltre, bisogna sottolineare che<strong>\u00a0il fabbricante deve consegnare all\u2019utilizzatore finale le copie di tre documenti<\/strong>:<br>\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Dichiarazione di conformit\u00e0 CE;<br>\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Manuale d\u2019uso e manutenzione;<br>\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Registro di manutenzione e avvertenze.Il registro di manutenzione deve accompagnare il ciclo di vita della chiusura e documentare gli interventi eseguiti.<\/p>\n\n\n\n<p>Quando applicabile, per la parte impiantistica deve inoltre essere rilasciata la dichiarazione di conformit\u00e0 ai sensi del D.M. 37\/2008.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sei un installatore? \u00c8 il momento di aggiornare procedure, documentazione e verifiche tecniche in vista dell\u2019applicazione del Regolamento Macchine (UE) 2023\/1230 dal 20 gennaio 2027.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>SEGUI IL CORSO ONLINE TENUTO DAGLI ESPERTI CAME<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-2 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-1 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/traininglab.came.com\/learn\/course\/internal\/view\/elearning\/97\/normative-applicate-ai-cancelli-automatici-e-porte-automatiche\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>scopri di pi\u00f9<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c8 importante sapere che esistono specifiche normative per le porte e i cancelli automatici e che tali norme hanno lo scopo di garantire la sicurezza d\u2019uso ed il corretto funzionamento dei serramenti indipendentemente dal tipo di luogo in cui vengono installati. I produttori e gli installatori di cancelli devono verificare le dotazioni minime di sicurezza [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":16327,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"single_news.php","format":"standard","meta":{"elastic_search":"","powered_cache_disable_cache":false,"footnotes":""},"categories":[2341,31],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.came.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16323"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.came.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.came.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.came.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.came.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16323"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.came.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16323\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18530,"href":"https:\/\/www.came.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16323\/revisions\/18530"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.came.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.came.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.came.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16323"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.came.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}