ВАЖНО – Внимательно ознакомьтесь с настоящим лицензионным соглашением с конечным пользователем («Лицензионное соглашение») и убедитесь в том, что Вы поняли его в каждой его части.
Настоящее лицензионное соглашение представляет собой юридический договор между пользователем и компанией CAME S.p.A., зарегистрированной в соответствии с законодательством Италии и находящейся по адресу: Доссон ди Казьер (Тревизо), Италия, по адресу: вия Мартири делла Либерта 15 (далее по тексту – «CAME»). Перед установкой и использованием ПО CAME (в соответствии с определением ниже), необходимо ознакомиться с условиями настоящего лицензионного соглашения и принять их или отклонить. Нажимая кнопку «Принимаю», пользователь подтверждает то, что он прочитал, понял и согласился на все условия настоящего лицензионного соглашения, которое станет обязательным для всех целей. В случае если пользователь не согласится с вышеуказанными условиями, он не сможет загрузить, установить и использовать ПО Adobe.
Под определением «ПО CAME» подразумеваются вся совокупность содержимого файлов, (в том числе тех, что будут указаны в статье 3 ниже), переданная компанией CAME по электронной почте и которая включает в себя ПО, материалы в письменном виде или соответствующие поясняющие файлы (документацию) и шрифт.
1. Срок действия лицензии
Компания CAME предоставляет пользователю неэксклюзивную, именную, не подразумевающую права передачи лицензию на пользование ПО CAME в рамках настоящего лицензионного соглашения. ПО CAME предоставляется на основании некоммерческой лицензии. Все права, которые четким образом не были переданы по настоящему лицензионному соглашению, остаются у CAME, а также у ее поставщиков и лицензиаров.
2. Собственность
Компания CAME оставляет за собой все права на интеллектуальную собственность, относящиеся к ПО CAME.
Права пользователя на использование ПО CAME ограничены теми, которые четким образом предоставляются настоящим лицензионным соглашением, при этом не подлежат передаче и не подразумеваются какие-либо иные права, имеющие отношение к ПО CAME или какому-либо из его компонентов, или какое-либо иное право интеллектуальной собственности.
Структура, организация и код ПО CAME представляют ценную интеллектуальную собственность, являющуюся собственностью CAME, ее поставщиков и лицензиаров.
Упомянутые в этом документе марки третьих лиц являются собственностью соответствующих собственников.
3. Программное обеспечение третьих лиц
Программное обеспечение CAME содержит продукт ADOBE FLASH® PLAYER являющийся собственностью Adobe и который регламентируется лицензионным соглашением с третьими лицами, которое определяет использование, установку, копирование, распределение, исполнение и визуализацию вышеуказанного продукта как составляющей ПО CAME.
Пользователь принимает к сведению, что настоящее лицензионное соглашение не предоставляет какого-либо права в отношении продукта ADOBE FLASH® PLAYER, то есть, в качестве примера, но не ограничиваясь указанным, какого-либо права интеллектуальной собственности или права на получение обновлений, модификаций, улучшений, поддержки.
В более широком смысле, пользователь принимает к сведению, что настоящее лицензионное соглашение не предоставляет ему какого-либо права в отношении какого-либо продукта торговой марки CAME, ее поставщиков и лицензиаров.
4. Ограничения в использовании
Пользователю запрещается:
a) распределять и копировать ПО CAME, равно как и каждый его отдельный составляющий элемент (например, ADOBE FLASH® PLAYER);
b) изменять и создавать продукты, производные от ПО CAME, а также от каждого его отдельно составляющего элемента (например, ADOBE FLASH® PLAYER);
c) осуществлять декомпиляцию, обратное декодирование, обратное ассемблирование и в какой-либо иной способ, воспринимаемый человеком, сокращать ПО CAME, равно как и каждый его отдельный составляющий элемент (например, ADOBE FLASH® PLAYER);
d) предоставлять лицензию, передавать в прокат, продавать, затруднять пользование, предоставлять доступ к ПО CAME и каждому его отдельному составляющему элементу (например, ADOBE FLASH® PLAYER) или сопутствующим материалам.
5. Ограничения гарантии
Пользователь четким образом признает и соглашается с тем, что использование ПО было поставлено в фактическом состоянии без каких-либо гарантий.
CAME, ее поставщики и лицензиары четким образом исключают какую-либо гарантию относительно ПО CAME и каждого его отдельного компонента.
В частности, CAME, ее поставщики и лицензиары исключают, без какого-либо ограничения, какую-либо гарантию, или условие, или заявление относительно характеристик, включая гарантии пригодности для продажи, пригодности для конкретного применения, производительности, эксплуатационных характеристик ПО CAME и каждого его отдельного компонента, а также любую другую гарантию относительно нарушения прав интеллектуальной собственности третьих лиц.
В частности, CAME не гарантирует, что ПО CAME будет непрерывно доступно и без ограничения во времени.
Пользователь принимает к сведению, что ПО CAME не совместимо с компьютерами, работающими на операционных системах Linux и Mac OS, а также с планшетами и смартфонами, независимо от операционной системы.
6. Отказ от гарантии и ограничение ответственности
Ни при каких обстоятельствах CAME, ее поставщики и лицензиары не будут нести ответственность перед пользователем, на какой бы то ни было юридическом основании, за ущерб, рекламации или издержки какой-либо природы, равно как и убытки, косвенные, случайные, влекущие за собой наказание, логически вытекающие или имеющие место в случае наступления определенных в договоре обязательств, такие, как потеря или повреждение данных и/или потеря прибыли, издержки по причине простоя, по претензиям третьих лиц по причине изъянов, невыполнения, задержки, материального ущерба.
Настоящее лицензионное соглашение не содержит в себе каких-либо оснований, ограничивающих или исключающих ответственность, которая не может быть ограничена или исключена в соответствии с применимыми законами. В случае неприменимости ограничений гарантии или исключения ответственности, ответственность CAME будет ограничена в максимальном размере, допускаемом законом.
7. Длительность и прекращение действия соглашения
Срок действия настоящего соглашения начнется с момента загрузки ПО CAME и будет продолжаться неопределенное время; пользователь может в любой момент прекратить лицензионное соглашение, прекратив использование ПО CAME, при этом, за CAME сохраняется право расторгнуть настоящее соглашение в случае несоблюдения пользователем содержащихся в нем условий.
В случае расторжения соглашения по инициативе CAME: i) пользователь будет обязан незамедлительно прекратить использование ПО CAME и удалить все копии ПО CAME и все его составляющие компоненты, которые будут находиться в его распоряжении или под его контролем, направив в адрес письменное подтверждение того, что это обязательство было выполнено в течение 7 (семи) дней с момента прекращения соглашения; ii) CAME не будет иметь дальнейших обязательств поставлять пользователю какие-либо возможные услуги, которые, возможно, будут иметь какое-либо отношение к настоящему лицензионному соглашению. Соответствующие права и обязательства сторон, на основании статей 5, 6, 8, 9, 10 и 11, равно как и параграфа, следующего за настоящим, останутся в силе после расторжения настоящего лицензионного соглашения по инициативе CAME, а также после прекращения использования ПО CAME пользователем.
В любом случае, пользователь признает и четким образом соглашается с тем, что, начиная с 31.10.2021 г., CAME не будет иметь какого-либо обязательства – в качестве примера, но не ограничиваясь этим: по оказанию содействия и/или обновления – по отношению к пользователю в том, что касается ПО CAME в его целостности и составляющих его компонентах.
8. Применимое законодательство, юрисдикция и компетентный суд
Настоящее лицензионное соглашение будет регулироваться, во всех целях, законами итальянского государства, с четким отказом от норм относительно конфликта законов и Конвенции Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров. Каждая из сторон предоставляет безотзывное согласие на личную эксклюзивную юрисдикцию Суда, находящегося в Тревизо (Италия) в любом вопросе, вытекающем из настоящего соглашения или имеющем к нему отношение. Любое разногласие, вытекающее или связанное с настоящим лицензионным соглашением, будет рассмотрено в государстве Италия в Суде города Тревизо.
9. Ограничение экспорта
Пользователь соглашается использовать ПО CAME с соблюдением всех законов, ограничений и применимых регламентов, установленных Министерством торговли США, агентствами или другими правительственными учреждениями США, а также мер, установленных Европейским Союзом или правительственных агентств других стран.Пользователь, среди прочего, соглашается с запретом загрузки, экспорта, реэкспорта, отправки и использования ПО CAME: i) в Китайской Народной Республике, Республике Кубе, Иране; ii) какому-либо лицу, находящемуся в доступных здесь списках граждан или корпораций, получивших отказ, назначенных Министерством торговли США и Министерством финансов США. ПО CAME может также регулироваться законами об экспорте, импорте, а также иными законами других стран. Пользователь гарантирует и заявляет о том, что на день подписания настоящего лицензионного соглашения, он не является гражданином, не проживает и не находится в Китайской Народной Республике, Иране, Республике Куба и не попадает каким-либо иным образом под ограничение для получения ПО CAME со всеми составляющими его компонентами, а также под ограничения, предусмотренные в следующем списке, с которым Вы можете ознакомиться по следующей ссылке или которые с ними ассоциируются. Все права, касающиеся использования ПО CAME, передаются на условиях отзыва в случае невыполнения условий настоящей статьи.
10. Разрешение на установление коммуникации пир-ту-пир
ПО CAME разработано таким образом, чтобы обеспечивать коммуникацию «пир-ту-пир» между пользователями с помощью компьютера и других устройств прямой коммуникации, как посредством аудио/видео, так и посредством текстовых сообщений с задействованием серверов и устройств видеодомофонной системы. ПО CAME сообщает некоторую информацию о видеодомофонном счете пользователя другим субъектам и компьютерам или устройствам видеодомофонной системы.
Пользователь принимает к сведению и дает свое согласие на то, что ПО CAME разрешает вышеуказанные коммуникации и соглашается с тем, что CAME не будет ни в коем случае нести ответственность за поведение третьих лиц и/или их компьютеров, которые будут взаимодействовать с пользователем или его компьютером после установки или использования ПО CAME.
11. Конфиденциальность
Загрузка ПО CAME с Интернет-портала CAME came.com предполагает передачу пользователем ряда необходимых данных, которые непосредственно сам пользователь обязуется сообщить в корректной и достоверной форме с целью исполнения настоящего лицензионного соглашения.
Персональные данные, предоставленные пользователем, будут обработаны CAME способами, указанными в Политике конфиденциальности, с которой Вы можете ознакомиться по следующей ссылке.
12. Общие положения
В случае если одна или несколько статей настоящего лицензионного соглашения потеряют юридическую силу или станут недействительными, или неприменимыми по какой-либо иной причине, остальные положения лицензионного соглашения останутся в полной силе и действии.
Настоящее лицензионное соглашение представляет собой окончательный договор между CAME и пользователем в отношении ПО CAME и замещает все возможные предыдущие заявления, обязательства, извещения или сообщения, имеющие к нему отношение.
Настоящее лицензионное соглашение было составлено на русском языке, при этом пользователь соглашается, что итальянский язык будет иметь преимущество в случае разногласий между текстом на итальянском языке и какой-либо иной версией, переведенной на другой язык.