PRIVACY POLICY SITIO INTERNET

 

En esta página están descritas las modalidades de gestión del sitio relativas al tratamiento de los datos personales de los usuarios que lo consultan.
Se trata de una nota informativa proporcionada también con arreglo al artículo 13 del decreto ley N°. 196/2003 - Código en materia de protección de datos personales, para quienes interactúan con los servicios web accesibles por vía telemática a partir de la dirección: http://www.came.it Esta nota informativa hace referencia sólo a este sitio en cuestión y no a otros sitios web eventualmente consultados por el usuario mediante link.
Esta nota informativa se inspira también en la Deliberación N°. 13 del 1° de marzo de 2007 “sobre internet y correo electrónico” del Garante de la Privacidad, y en la Recomendación n. 2/2001 que las autoridades europeas para la protección de los datos personales, reunidas en el Grupo instituido por el art. 29 de la directiva n. 95/46/CE , adoptaron el 17 de mayo de 2001 para identificar algunos requisitos mínimos en cuanto a la recogida de datos personales on-line, y, especialmente, las modalidades, los tiempos y el tipo de informaciones que los titulares del tratamiento tienen que proporcionar a los usuarios cuando ellos se conectan a páginas web, independientemente de las finalidades de la conexión.

TITULAR DEL TRATAMIENTO

Como consecuencia de la consulta de este sitio, se pueden tratar datos relativos a personas identificadas o identificables.
El Titular de su tratamiento es Came Cancelli Automatici S.p.a. con sede en Via Martiri della Libertà 15 – 31030 Dosson di Casier, Treviso (Tv).

LUGAR DE TRATAMIENTO DE LOS DATOS

Los tratamientos relativos a los servicios web de este sitio tienen lugar en la sede de Came Cancelli y de ellos se ocupa sólo el personal técnico encargado del tratamiento, o bien los eventuales encargados de operaciones ocasionales de mantenimiento.
Ningún dato procedente del servicio web es comunicado o difundido.
Los datos personales proporcionados por los usuarios que solicitan envío de información, o su inscripción en el banco datos del sitio, se utilizarán con la única finalidad de atender el servicio o la prestación solicitada.

TIPOS DE DATOS TRATADOS

Datos de navegación
Los sistemas informáticos y los procedimientos software necesarios para el funcionamiento de este sitio web adquieren, en el curso de su normal ejercicio, algunos datos personales cuya transmisión es implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet.

Se trata de informaciones que no son recogidas para ser asociadas a interesados identificados, pero que por su propia naturaleza podrían, a través de elaboraciones y asociaciones con datos poseídos por terceros, permitir la identificación de los usuarios.
En esta categoría de datos entran las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores utilizados por los usuarios que se conectan con el sitio, las direcciones en notación URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos solicitados, la hora de solicitud, el método utilizado al enviar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo obtenido en respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta dada por el servidor (buen fin, error, etc.) y otros parámetros relativos al sistema operativo y al entorno informático del usuario.
Estos datos son utilizados con la única finalidad de obtener informaciones estadísticas anónimas sobre el uso del sitio y para controlar su correcto funcionamiento y son borrados inmediatamente después de elaborarlos. Los datos podrían ser utilizados para determinar las responsabilidades en caso de hipotéticos delitos informáticos en perjuicio del sitio: salvo esta eventualidad, los datos sobre los contactos web no permanecen por más de seis meses.

Datos proporcionados voluntariamente por el usuario
El envío opcional, explícito y voluntario de correo electrónico a las direcciones indicadas en este sitio conlleva la sucesiva adquisición de la dirección del remitente, necesaria para contestar a las solicitudes, además de los eventuales otros datos personales incluidos en el mensaje.
Se escribirán o visualizarán progresivamente notas informativas específicas de síntesis en las páginas del sitio, predispuestas para especiales servicios a pedido.

Cookies
Ningún dato personal de los usuarios es adquirido a este respecto por el sitio.
No se usan cookies para la transmisión de informaciones de tipo personal, ni se utilizan c.d. cookies persistentes de ningún tipo, o bien sistemas para el trazado de los usuarios.
El uso de c.d. cookies de sesión (que no son memorizados de manera persistente en el ordenador del usuario y desaparecen en cuanto se cierra el navegador) es estrictamente limitado a la transmisión de datos de identificación de sesión (constituidos de números casuales generados por el servidor) necesarios para permitir la exploración segura y eficiente del sitio.
Los c.d. cookies de sesión utilizados en este sitio evitan tener que recurrir a otras técnicas informáticas potencialmente perjudiciales para la buena privacidad de la navegación de los usuarios y no permiten la adquisición de datos personales que puedan identificar al usuario.

Archivo de registro y su conservación
Los archivos de registros serán trazados por las razones de seguridad que imponen la grabación y el mantenimiento de los registros y la accesibilidad a los mismos por parte de la policía judicial en la eventualidad de que así lo requiriese la propia policía.
Con esa finalidad, los archivos de registro de los accesos se conservarán durante un periodo de tiempo no superior a: 6 meses/-1 año  año.
Se efectuarán eventuales controles de los accesos de manera gradual y en pleno cumplimiento de la norma, en especial de los principios de necesidad y proporcionalidad.

OPCIONALIDAD DEL OTORGAMIENTO DE LOS DATOS

Al margen de lo especificado en cuanto a los datos de navegación, el usuario es libre de proporcionar los datos personales solicitados en los formularios o de cualquier manera indicados en contactos para solicitar la inscripción en la base de datos del sitio o el envío de material informativo o de otras comunicaciones. Si no se proporcionan estos datos, puede resultar imposible obtener la información solicitada.
Añadimos que en algunos casos (no objeto de la gestión ordinaria de este sitio) la Autoridad puede solicitar noticias e informaciones con arreglo al artículo 157 del decreto ley n. 196/2003, con la finalidad de controlar el tratamiento de los datos personales. En estos casos la respuesta es obligatoria so pena de sanción administrativa.

MODALIDAD DEL TRATAMIENTO

Los datos personales son tratados con instrumentos automatizados durante el tiempo estrictamente necesario para lograr los objetivos para los que han sido recopilados..
Se aplican medidas de seguridad específicas para prevenir la pérdida de los datos, usos ilícitos o no correctos y accesos no autorizados.

FINALIDAD

Los datos son tratados con fines funcionales al desarrollo de nuestra actividad, así como de la actividad de las sociedades controladas y/o conectadas, en particular para:

  • suministro de servicios basados sobre interfaz web (registro civil usuarios)
  • suministro de informaciones comerciales relativas a la actividad de Came
  • suministro de informaciones relativas a quienes se han registrado voluntariamente en el banco datos de nuestro sitio (técnicos, instaladores, etc.)
  • suministro de informaciones relativas a la actividad de formación de Came
  • investigación estadística

DERECHOS DE LOS INTERESADOS

Los sujetos a los que hacen referencia los datos personales tienen en cualquier momento el derecho de obtener la confirmación de la existencia o no de los datos mismos y de conocer su contenido y origen, verificar su exactitud o solicitar su integración o actualización, o bien su rectificación (art. 7 del decreto ley n. 196/2003).

Con arreglo al mismo artículo, el usuario tiene derecho a solicitar su cancelación, su transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos tratados violando la ley, y además el derecho de oponerse en todo caso, por motivos legítimos, a su tratamiento.

Las solicitudes hay que dirigirlas al Titular del Tratamiento: Came Cancelli Automatici S.p.a. con sede en Via Martiri della Libertà 15 – 31030 Dosson di Casier, Treviso (Tv).

 

Nota informativa sobre la privacidad - ENVÍO DE LOS DATOS MEDIANTE FORMULARIO EN EL SITIO

Informamos al usuario con arreglo al Decreto Ley 196/03

  1. El suministro de los datos es opcional, sin embargo, a falta de ello, no será posible facilitar el servicio solicitado
  2. que el envío de los datos al seleccionar "Enviar" constituye consentimiento a su tratamiento, con el fin de registrar al usuario y activar el servicio informativo y comercial solicitado: inscripción en el banco datos online del sitio o envío del material informativo solicitado.
  3. Con arreglo al art.130, inciso 4 del Código de la Privacidad Decreto ley n.196/2003, Vuestras coordinadas de correo electrónico y otros eventuales datos proporcionados, según el servicio suscrito, serán publicadas en el sitio internet de Came.it con la única finalidad de informar a los usuarios que accedan a ello, o serán tratados por los encargados de atender a las solicitudes de los usuarios.
  4. que los datos personales serán tratados con modalidades también automatizadas por el área CED de Came Cancelli Automatici S.p.a. con sede en Via Martiri della Libertà 15 – 31030 Dosson di Casier, Treviso (Tv) y trasladados al extranjero.
  5. El suministro de los datos es opcional, sin embargo, a falta de ello, no será posible suministrar el servicio solicitado

Cada usuario podrá ejercer los derechos citados en el artículo 7 del Decreto Ley 196/03 (acceso, corrección, cancelación, oposición al tratamiento, indicación de las finalidades del tratamiento).

Toda comunicación o solicitud de acceso a los datos podrá llegar por correo ordinario a la dirección siguiente: Came Cancelli Automatici S.p.a. con sede en Via Martiri della Libertà 15 – 31030 Dosson di Casier, Treviso (Tv). En caso de permitir la utilización de sus datos, les recordamos que podrán ustedes oponerse en cualquier momento al tratamiento de los mismos, mediante el envío de un e-mail a la dirección siguiente privacy@came.it o de un telefax al n. 0422.4941, y además ejercer todos los derechos citados en el artículo 7 del Decreto Ley n. 196/03 (entre ellos, los derechos de acceso, rectificación, actualización y cancelación).